Perbedaan antara Xiaomi versi China dan Global

Versi global dari smartphone Xiaomi adalah model yang dirancang untuk dijual di seluruh dunia, kecuali di Tiongkok. Versi internasional ini dijual di Indonesia, Eropa, India, Inggris, Turki, Rusia, dan negara lain di luar Tiongkok daratan.

Versi Tiongkok adalah model perangkat yang dirancang khusus untuk pasar domestik Tiongkok. Perangkat ini dilengkapi dengan perangkat lunak, layanan, dan pengaturan yang difokuskan pada pengguna Tiongkok.

Kebutuhan akan pemisahan regional muncul ketika Xiaomi memasuki pasar internasional (atau global), karena penyesuaian perangkat dengan teknologi dan persyaratan negara tempat mereka akan dijual. Untuk setiap pasar, pengembang merilis perangkat terpisah dan versi firmware yang berbeda, yang memiliki perbedaan.

Perbandingan Versi Xiaomi: Cina vs Global

Tabel perbandingan yang jelas tentang perbedaan utama antara versi Tiongkok (China) dan versi global (Global) menggunakan contoh HP Xiaomi dan REDMI. Perangkat POCO tidak dijual di Tiongkok.

Kategori Versi Cina Versi Global
SKU & Konfigurasi Hardware Lebih banyak pilihan: hingga 16 GB RAM dan 1 TB penyimpanan; lebih banyak warna dan edisi terbatas Pilihan terbatas: maksimal 12 GB RAM dan 512 GB; lebih sedikit variasi warna
Layanan Google Tidak tersedia Play Store; aplikasi Google digantikan oleh versi Cina (Baidu, App Store lokal) Google Play Store dan layanan Google sudah terinstal dan disertifikasi
Bahasa antarmuka Hanya tersedia bahasa Mandarin dan Inggris Dukungan >40 bahasa, termasuk Bahasa Indonesia
Aplikasi bawaan Aplikasi sistem Cina (Mi Credit, Mi Market), ada iklan, tema bisa berbayar Tidak ada aplikasi Cina; tema sebagian besar gratis
update sistem Lebih cepat, OTA versi Cina tersedia setiap 2 minggu/bulan Lebih jarang, OTA global setiap 1–3 bulan
Fitur eksklusif Sering hadir lebih awal (Super Icons, Photon Engine, mode hemat ultra, dll.) Banyak fitur muncul belakangan atau tidak tersedia
Tema & tampilan Kebanyakan tema berkualitas berbayar (dengan Mi Credits) Tema umumnya gratis melalui Global Theme Store
Keyboard Default: Baidu Keyboard Google Keyboard atau keyboard bawaan sistem
Unlock bootloader Resmi diizinkan, perlu akun Mi regional Cina Proses sama, tapi akun harus bukan akun Cina
Pembayaran NFC Mi Pay (hanya di Cina), Google Pay tidak berfungsi Google Pay berfungsi (jika perangkat tersertifikasi)
Sertifikasi SafetyNet / Play Protect Sering gagal SafetyNet, terutama setelah modifikasi Biasanya lulus; Google Pay & aplikasi bank berfungsi normal
Band jaringan (LTE) Tidak mendukung semua band internasional (mis. Band 20 – 800 MHz) Telah disesuaikan untuk jaringan global
Iklan sistem Banyak iklan di aplikasi bawaan (Mi Music, File Manager, dll.) Iklan dibatasi atau dinonaktifkan di sebagian besar wilayah
Asisten suara XiaoAI (berbahasa Mandarin saja) Google Assistant bawaan
Sertifikasi Hanya tersertifikasi untuk Cina (CCC), tidak lolos CE/FCC Tersertifikasi secara internasional (CE, FCC, dll.)
Kelengkapan dalam kotak Sering tanpa charger atau kepala colokan Cina; tanpa casing/SIM ejector; manual dalam bahasa Mandarin Paket lengkap: charger regional, kabel, casing, SIM ejector; manual berbahasa lokal

Xiaomi Global: untuk pasar internasional

Smartphone Xiaomi dan Redmi untuk pasar global mematuhi norma-norma regulator lokal dan mendukung berbagai bahasa (Inggris, Spanyol, Rusia, dan banyak lainnya). Versi bahasa Mandarin hanya memiliki bahasa Inggris dan aksara.

Ini juga mendukung rentang frekuensi jaringan seluler yang lebih besar, yang memastikan kompatibilitas dengan operator seluler di Eropa, Amerika Serikat, India, dan wilayah lainnya. HP cerdas untuk pasar Tiongkok hanya dapat mendukung frekuensi yang digunakan di Tiongkok, yang mungkin membatasi jaringan 4G atau 5G di negara lain.

Versi Global dilengkapi dengan unit pengisi daya dengan steker yang benar. Misalnya, steker pengisi daya yang diarde datar untuk Inggris atau steker bulat untuk Eropa.

Dengan pengaturan HyperOS dan MIUI, Anda dapat mengubah wilayah Xiaomi tanpa menginstal ulang firmware. Hal ini memungkinkan Anda menerima pembaruan lebih cepat, meningkatkan volume headphone, mengubah iklan yang ditampilkan, atau meningkatkan opsi personalisasi antarmuka.

Fitur firmware global

Smartphone Xiaomi, Redmi, dan POCO biasanya sudah diinstal sebelumnya pada smartphone versi internasional dengan firmware global di wilayah tempat smartphone tersebut akan dijual. Dengan kata lain, firmware untuk India, Eropa, Rusia, Indonesia, Amerika Utara, Turki, Meksiko, dan semua negara lainnya bersifat global.

Sebagian besar perangkat lunak perusahaan global memiliki layanan khusus wilayah yang sudah terinstal. Misalnya, toko aplikasi Google Play, layanan email Gmail, dan YouTube, karena layanan-layanan tersebut digunakan secara aktif. Ponsel pintar untuk Cina tidak memiliki layanan Google karena layanan Google diblokir di negara tersebut.

Firmware Indonesia dan Taiwan menggunakan dering HyperOS klasik dan MIUI dengan kemampuan untuk merekam percakapan. Untuk hal ini, mereka dihargai oleh pengguna yang tidak suka menggunakan pemanggil standar Google.

Aplikasi yang berbeda mungkin sudah diinstal sebelumnya pada ponsel tergantung pada wilayah global firmware. Misalnya, Netflix dan Facebook untuk Eropa atau program unik untuk pasar Asia yang tidak digunakan oleh orang Eropa. Pada hp Cina, aplikasi lokal (Baidu, WeChat, dll.) sudah terinstal sebelumnya.

Ada juga ‘Firmware Global’ universal – ini adalah versi perangkat lunak untuk semua wilayah global, yang tidak disesuaikan dengan negara penjualan tertentu. Firmware ini dapat diinstal pada ponsel cerdas atau tablet untuk India, Turki, Indonesia, dan perangkat lain untuk pasar global.

update firmware dan patch keamanan untuk versi global HyperOS dan MIUI biasanya datang dengan sedikit penundaan dibandingkan dengan versi Cina, karena diperlukan adaptasi untuk beberapa pasar. Para penggemar yang ingin menjadi yang pertama merasakan fitur-fitur baru jelas akan kalah dengan pengguna Tiongkok di sini.

Wilayah global dan fitur-fiturnya

Karena ada banyak negara dan undang-undang mereka berbeda, Xiaomi Global dibagi menjadi beberapa wilayah untuk lulus sertifikasi di masing-masing negara.

Indeks wilayah utama Xiaomi Global:

  1. MI adalah versi global universal. Ini dapat dijual di negara-negara di seluruh dunia di luar Tiongkok. Ini mendukung semua frekuensi LTE internasional yang diperlukan dan hanya memiliki aplikasi standar yang sudah diinstal sebelumnya. Ini menginstal pemanggil dan aplikasi perpesanan dari Google.
  2. IN – smartphone yang dirancang untuk dijual di India. Pada perangkat ini, dukungan untuk frekuensi LTE yang diperlukan diimplementasikan, ada perangkat lunak prainstal yang khusus untuk wilayah ini. Perlu diketahui bahwa update OS untuk perangkat ini datang sedikit lebih awal daripada di wilayah lain.
  3. EU – versi untuk dijual di Eropa dan negara-negara Uni Eropa. Ponsel ini sepenuhnya mematuhi semua standar Eropa: misalnya, Anda dapat mengubah sistem pencarian default. Aplikasi penelepon dan perpesanan dari Google telah diinstal.
  4. RU – di bawah indeks ini, smartphone yang ditujukan untuk dijual di Rusia didistribusikan. Tidak ada perbedaan khusus pada versi Eropa dari smartphone ini — ia menggunakan aplikasi ponsel dari Google.
  5. TR – hp cerdas dan tablet yang dijual di Turki. Dalam firmware perangkat ini tidak ada aplikasi yang melanggar peraturan dan hukum Turki, dan juga program yang diinstal khusus untuk pasar Turki.
  6. ID – perangkat untuk penjualan di Indonesia. Di sini, firmware menggunakan dering MIUI klasik dengan kemampuan untuk merekam percakapan. Juga terinstal aplikasi yang memenuhi persyaratan regulator Indonesia. Menurut ulasan, perangkat Indonesia juga menerima update OS dengan cukup cepat.
  7. TW – pelabelan perangkat ini dimaksudkan untuk dijual di Taiwan. Secara praktis tidak berbeda dengan versi Indonesia. Kecuali kumpulan aplikasi pra-instalasi yang berbeda. Dalam hal lainnya tidak ada perbedaan – termasuk komponen perangkat kerasnya sama.
  8. JP adalah smartphone yang hanya boleh dijual di Jepang. Mereka mendukung frekuensi LTE yang disiarkan oleh operator telekomunikasi Jepang. Ada juga sejumlah perbedaan dalam hal aplikasi pra-instalasi. Di sini, juga digunakan pemanggil MIUI dengan kemampuan merekam panggilan, dan bukan aplikasi dari Google.

CN adalah indeks firmware Cina untuk smartphone Xiaomi dan Redmi yang dijual di pasar Cina. Ini bukan firmware global.

Di antara versi global, Anda dapat melihat wilayah firmware yang kurang dikenal: untuk Afrika Utara (indeks ZA), Korea Selatan (KR), Amerika Latin (LM), Meksiko (MX), dan negara-negara lain. Tidak masuk akal untuk mempertimbangkannya secara terpisah, karena mereka tidak terlalu luas dan praktis tidak berbeda dari versi MI global universal.

Indeks wilayah selalu ditentukan dalam firmware perangkat, yang dapat dilihat di pengaturan smartphone atau tablet (petunjuk langkah demi langkah di bawah).

Penguraian nomor HyperOS dan MIUI.

Ponsel cerdas Global untuk Eropa, Meksiko, Amerika Latin, Afrika Selatan, dan beberapa negara lain mungkin terikat dengan operator seluler setempat. Update firmware ini mungkin memiliki jadwal yang terpisah dan dapat mengalami penundaan yang lama.

Xiaomi Cina: versi asli Cina

Versi CN Xiaomi adalah versi smartphone atau tablet yang dirancang untuk dijual hanya di pasar Cina. Pemerintah Cina memiliki persyaratan yang lebih ketat untuk teknologi – termasuk smartphone. Oleh karena itu, versi Cina dari sebuah perangkat mungkin berbeda secara signifikan dari yang ditujukan untuk pasar global (internasional).

5 perbedaan antara versi Cina dan Global

Perbedaan Xiaomi versi Cina dengan versi Global:

  1. Bahasa antarmuka. Di pasar Cina, smartphone sudah terpasang firmware Cina, yang memiliki dua bahasa: Bahasa Mandarin dan Inggris.
  2. Aplikasi yang sudah diinstal sebelumnya. Ponsel pintar Tiongkok memiliki aplikasi pra-instal untuk pasar domestik (seperti toko aplikasi lokal, Baidu, WeChat, dll.), beberapa tidak dapat dihapus.
  3. Dukungan frekuensi. Pada frekuensi LTE 800 MHz di Cina tidak berfungsi operator telekomunikasi, sehingga smartphone Cina tidak mendukung band ini. Pemilik versi Cina di Eropa mungkin memiliki masalah dengan komunikasi, karena banyak operator Eropa bekerja di pita 800 MHz. Dengan kata lain, sinyal LTE tidak akan ada di mana-mana, dan Internet dapat bekerja lebih lambat karena kurangnya pita yang diperlukan dan kemacetan frekuensi yang tersedia.
  4. Layanan Google. Firmware ho pintar Cina tidak memiliki layanan Google, termasuk toko aplikasi Play Market (Google dilarang di Cina). Ada beberapa cara untuk menginstal layanan Google, tetapi hanya pengguna tingkat lanjut yang dapat melakukannya.
  5. Pembaruan dan tambalan keamanan. Xiaomi Cina mendapatkan pembaruan lebih cepat, karena versi Cina awalnya dikembangkan, dan kemudian diadaptasi untuk pasar lainnya.

HP Xiaomi Global lebih cocok untuk digunakan di luar Tiongkok karena dukungan untuk layanan Google, rentang frekuensi yang lebih luas, dan pelokalan untuk pasar internasional. Meskipun versi Cina sering kali lebih murah, itulah alasan utama mengapa orang dari negara lain membelinya.

Apakah layak membeli Xiaomi versi Cina

Xiaomi versi Cina memiliki satu keunggulan – harga murah. Versi Cina sering kali jauh lebih murah daripada versi global, sehingga banyak orang mencoba membelinya. Tetapi apakah itu sepadan atau lebih baik membayar lebih untuk versi global dari smartphone? Mari kita coba mengerti.

Versi Cina lokal dapat dibeli jika Anda tidak memiliki masalah dengan bahasa Inggris, karena dalam firmware Anda hanya akan menemukan bahasa dan hieroglif ini. Namun, ada opsi untuk mengganti firmware dengan firmware global, tetapi dalam hal ini mungkin ada masalah dengan pengoperasian smartphone dan, khususnya, mungkin tidak berfungsi dengan baik aplikasi perbankan karena bootloader yang tidak dikunci – prasyarat untuk menginstal firmware global.

Masalah lain yang mungkin terjadi pada perangkat Cina – kesulitan selama penginstalan layanan Google, karena layanan tersebut tidak tersedia pada perangkat untuk pasar Cina. Untuk menginstalnya, Anda harus membuka kunci bootloader dan mendapatkan hak root. Tidak semua pengguna dapat melakukan ini, dan sistem pembayaran nirsentuh mungkin tidak berfungsi setelah hak root diatur.

Jangan lupa bahwa tidak semua frekuensi LTE didukung, sehingga Anda tidak dapat mengandalkan operasi yang stabil di jaringan operator seluler global.

Mulai tahun 2025, Anda hanya dapat membuka kunci bootloader hp atau tablet ‘Cina’ dengan akun Mi yang terdaftar di Cina.

Beberapa model ponsel pintar Cina tidak memiliki firmware global untuk beberapa model, yang dapat merepotkan saat bekerja dengannya.

Cara memeriksa firmware mana yang diinstal

Banyak penjual di pasar Cina menjual hp versi Cina dengan firmware global yang sudah terpasang. Ada cara untuk memeriksa firmware mana yang diinstal pada ponsel.

Langkah-langkahnya sedikit berbeda untuk versi HyperOS yang berbeda, karena menu pengaturan telah diubah di HyperOS 2.0.

Cara memeriksa firmware MIUI:

  1. Buka pengaturan ponsel Anda.
  2. Masuk ke menu About phone (Tentang ponsel).
  3. Pada bagian MIUI Version (Versi MIUI), Anda akan melihat nomor firmware dan wilayah.

Cara mengaktifkan pengaturan pengembang di Xiaomi

Tangkapan layar menunjukkan bahwa HP Redmi Note 11 Pro berjalan pada firmware MIUI Universal Global. Hal ini ditunjukkan dengan teks ‘MIUI Global’ dan indeks ‘MI’ – 13.0.5.SGDMIXM.

Cara melihat firmware HyperOS 1.0:

  1. Buka pengaturan ponsel Anda.
  2. Masuk ke menu About Phone (Tentang ponsel).
  3. Sistem operasi yang terpasang akan ditampilkan di bagian atas layar.

Cara melihat firmware HyperOS 1.0

Tidak seperti MIUI, HyperOS tidak menentukan wilayah, tetapi dapat diketahui dari indeks huruf pada firmware. Dalam kasus kami, ini adalah firmware global untuk India (indeks IN) – 1.0.5.0.UNLINXM.

Cara mengetahui firmware apa yang ada di HP dengan HyperOS 2.0:

  1. Buka aplikasi Pengaturan.
  2. Masuk ke bagian Device (Perangkat).
  3. Ketuk Information and Specifications (Informasi dan Spesifikasi).
  4. Temukan bagian OS Version (Versi OS) dan Anda akan melihat nomor firmware.

Ini adalah cara termudah untuk melihat firmware apa yang diinstal pada hp cerdas atau tablet Anda.

Jika Anda mencari model HP yang diinginkan di miuirom.org, misalnya, Redmi K70 Ultra, Anda akan melihat bahwa perangkat tersebut hanya ditujukan untuk dijual di Cina. Firmware global yang diinstal di dalamnya adalah versi khusus tanpa pembaruan resmi.

Ada cara lain untuk mengidentifikasi hp Cina dengan versi perangkat lunak global – periksa jumlah bahasa yang didukung. Jika jumlahnya sedikit, tetapi pada saat yang sama antarmukanya menggunakan bahasa Rusia, maka Anda pasti memiliki firmware Cina, dengan cara artisanal Rusia.

Perbedaan antara versi Global dan versi Cina

Ada beberapa cara untuk mengetahui apakah versi Xiaomi global atau tidak.

1. Periksa kotak hp cerdas dan ponsel cerdas secara visual

Anda harus memeriksa kotak tempat smartphone dikemas. Jika belum pernah dirusak (jika bekas) dan kotaknya asli, ini adalah cara 100% untuk menentukan verifikasi perangkat.

Pada kotak dengan Versi Global seharusnya terdapat stiker bertuliskan Versi Global dan tidak ada tulisan hieroglif. Jika Anda melihat tulisan hieroglif pada kemasannya, berarti Anda sedang melihat HP untuk pasar Tiongkok.

Perbandingan kotak Redmi Note 13 Pro global dan Cina
Tulisan pada kotak Redmi Note 13 Pro: Global (kiri) dan bahasa Mandarin (kanan).

Periksa juga bagian belakang smartphone. Pada beberapa perangkat global (tidak semua!), Anda mungkin menemukan logo, nomor model, ‘Made in China’ (atau India, misalnya), Eurotest (CE), dan ikon tempat sampah yang dicoret.

Redmi Note 7 Edisi Global
Bagian belakang Redmi Note 7 Global.

Model Cina, hanya memiliki nama merek yang memproduksi smartphone di panel belakang: Xiaomi atau Redmi. Perlu dicatat bahwa perangkat global juga bisa melakukan hal yang sama. Jadi, jika Anda tidak dapat menemukan ikon serupa di bagian belakang, bukan berarti ponsel tersebut dibuat untuk China.

Sebaiknya perhatikan unit pengisi daya yang disertakan dengan smartphone dan berada di dalam kotak. Jika Anda melihat colokan dengan pin datar, itu 100% model untuk pasar Cina. Jika Anda melihat pin bulat di blok (yang disebut ‘colokan Eropa’), maka Anda pasti melihat model global.

Pengisian Daya Xiaomi di Cina dan Global
Pengisian daya Xiaomi: Cina (kiri) dan Global (kanan).

Biasanya penjual akan memberikan adaptor standar Euro gratis.

2. Memeriksa di situs web Xiaomi

Anda dapat mengetahui apakah Anda memiliki versi global atau Cina dengan bantuan situs web resmi Xiaomi. Untuk melakukan ini, Anda hanya perlu memiliki akses ke Internet dan peramban modern apa pun.

Memeriksa Xiaomi untuk versi global:

  1. Luncurkan browser Anda dan buka situs web resmi Xiaomi https://www.mi.com/global/verify/#/id/tab/imei.
  2. Masukkan IMEI atau nomor seri (Anda dapat menemukannya di kotak).
  3. Masukkan kode konfirmasi yang ditampilkan di sisi kanan.
  4. Klik tombol ‘Verifikasi‘.

Setelah itu, nama lengkap smartphone akan ditampilkan.

Hanya versi global yang diperiksa dengan layanan ini. Jika layanan ini tidak dapat mendeteksi ponsel Anda, kemungkinan hp tersebut ditujukan untuk dijual di Tiongkok. Cara ini cukup sederhana, bahkan para pemula pun bisa mengatasinya.

3. Pemeriksaan firmware

Tentang cara memeriksa versi smartphone menggunakan firmware, disebutkan di atas. Satu-satunya hal – perlu dipertimbangkan bahwa kadang-kadang penjual sendiri menginstal firmware global pada smartphone Cina.

Dalam hal ini, cukup melihat status bootloader. Jika tidak terkunci, tetapi versi firmware global yang lengkap telah diinstal, maka itu pasti model untuk pasar Cina.

MIUI ROM
Tambahkan komentar